[하루1곡] Poter Robinson-Sad Machine

https://youtu.be/HAIDqt2aUek

---

첫 인사

 

안녕하세요

오늘부터 [하루 1곡] 제가 좋아하는 음악을 공유하고자 블로그를 개설하게 되었어요.

저는 블로그명과는 다른 이름이지만 작곡,작사,편곡가로서 음악활동을 하고 있기도 하고

좋아하는 음악색깔이 뚜렷하다보니 개인적으로 좋아하는 음악도 공유하고

또 제 음악 이야기도 함께 할 수 있는 공간이 되었으면 합니다. 

---

포터 로빈슨(Poter Robinson)은 제가 좋아하는 EDM 뮤지션인데요. 

2010년에 비트포트(www.beatport.com) 일렉트로 하우스 차트에서 1위를 차지하면서 유명세를 타기 시작했어요

 

또 VirtualSelf라는 다른 DJ이름으로 일본게임 댄스댄스레볼루션에 영향을 받은 스타일의 음악을 하는 프로젝트도 하고 있어요

 

포터 로빈슨(Poter Robinson)의 음악을 듣다 보시면 일본 애니 덕후느낌을 강하게 받으실 수 있는데 

실제로 공연보면 뒤에 백그라운드 영상이 일본이 애니메이션을 활용해서 엄청 멋있게 나와요

 

오늘 추천해드리는 Sad Machine 이라는 노래는 2014년에 발매된 [Wolds]라는 앨범의 2번째 수록곡인데요

5:50초의 짧지않은 러닝타임에도 뭔지 모를 황홀함과 슬픔을 느낄 수 있는 곡이예요

---

가사(가사해석)

 

 

거기 누구 있어요?
Is anyone there?

(오 안녕!)
(Oh hi!)

누가 살아 남았습니까?
Who survived?

새로운 사람?
Somebody new?

당신 외에 다른 사람
Anyone else but you

외로운 밤에
On a lonely night

눈부신 빛이었다
Was a blinding light

백명의 지도자가
A hundred leaders, would be borne of you

그리고 난 알지만 네가 다시 깨어 났기 때문에
And though I know, since you've awakened her again

그녀는 당신에 의존, 그녀는 당신에 의존
She depends on you, she depends on you

그녀는 혼자서 다시는 말하지 않을거야
She'll go alone and never speak of this again

우리는 당신에 의존, 우리는 당신에 의존
We depend on you, we depend on you

그리고 난 알지만 네가 다시 깨어 났기 때문에
And though I know, since you've awakened her again

그녀는 당신에 의존, 그녀는 당신에 의존
She depends on you, she depends on you

그녀는 계속해서 다시는 말하지 않을거야
She'll go on, and never speak of this again

우린 너에 의존해, 너에게 의지 해
We depend on you, we depend (I'll depend) on you

이 벽 너머의 삶에 대해 잘 몰라
I don't know much about your life beyond these walls

이 하나님 안에서 잊어 버린 사랑의 느낌은 홀을 버렸다
The fleeting sense of love within these God forsaken halls

모든 전화에서 그의 목소리로들을 수 있습니다
And I can hear it in his voice in every call

백년을 잤던이 소녀는 결국 뭔가를 가지고있다
This girl who slept a hundred years has something after all

그리고 난 알지만 네가 다시 깨어 났기 때문에
And though I know, since you've awakened her again

그녀는 당신에 의존, 그녀는 당신에 의존
She depends on you, she depends on you

나는 혼자서 다시는 말하지 않을거야
I'll go alone and never speak of you again

우리는 당신에 의존, 우리는 당신에 의존
We depend on you, we depend on you

그리고 네가 다시 깨어 난 이후로 나는 알고 있지만
And though I know since you've awakened her again

그녀는 당신에 의존, 그녀는 당신에 의존
She depends on you, she depends on you

그녀는 혼자서 다시는 말하지 않을거야
She'll go alone and never speak of this again

우리는 당신에 의존, 우리는 당신에 의존
We depend on you, we depend on you

그리고 네가 다시 깨어 난 이후로 나는 알고 있지만
And though I know since you've awakened her again

그녀는 당신에 의존, 그녀는 당신에 의존
She depends on you, she depends on you

그녀는 혼자서 다시는 말하지 않을거야
She'll go alone, and never speak of this again

우리는 당신에 의존합니다, 우리는 당신에 의존합니다 (나는 의존합니다)
We depend on you, we depend (I depend) on you

 

소스: LyricFind

작사: Porter Robinson

Sad Machine 가사 © Sony/ATV Music Publishing LLC